Как выйти замуж за иностранца в Украине

Верно ли то, что для оформления брака с иностранцем нужно собрать кучу документов, преодолеть сложные административные формальности, а потом ещё долго ждать решения от различных инстанций? На все эти и другие вопросы, связанные с регистрацией браков с иностранцами, отвечает адвокат по разводам Екатерина Петренко.

Насколько сложен порядок регистрации международного брака в Украине?

Немного истории о браках с иностранцами: почему возникали сложности?

Миф о том, что создать семью с иностранцем очень сложно и почти невозможно, уходит корнями во времена, когда в СССР международные браки были запрещены партийным руководством. Соответствующее постановление коммунистов вышло в 1947 году. Его нарушение сопровождалось суровым общественным осуждением, уровень которого можно было сравнить с уголовным преследованием по пресловутым статьям 54, 58 Уголовного Кодекса УССР: антисоветская пропаганда и измена Родине.

Просуществовал этот антигуманный указ только 6 лет, но его отмена не уничтожила саму причину, породившую драконовские меры за международные браки – параноидальную самоизоляцию страны.

Реалии СССР. Как это было? Драматург советской эпохи Эдуард Хруцкий описывал факт, когда в затерянном в степях маленьком казахском посёлке встретил трёх знакомых выпускниц МГУ. Оказалось, что их выслали в эту глушь по решению суда из-за того, что они «встали на скользкий путь» – брак с иностранцем. Одна вышла замуж за итальянского режиссёра, другая – за офицера войск ГДР (часть Германии после Второй мировой войны), а третья вообще потому, что встречалась с арабским лётчиком, который проходил подготовку в лётном училище в Жуковском.

Вот с таким своеобразным вшитым рефлексом относительно браков с иностранцами «великая держава» просуществовала до своего распада в 1991 году. Однако, как известно, историческая память вещь незабываемая...

Кратко о правовом статусе граждан других государств в Украине сегодня

За годы существования независимой Украины ситуация кардинально изменилась. Законодательством определено, что в семейных отношениях иностранцы, которые на законных основаниях находятся на территории Украины, имеют такие же права и обязанности, как и украинские граждане. В процедуре регистрации брака в Украине нет никаких отличий. Равенство прав и обязанностей закреплено ст. 3 ЗУ «О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства», следовательно, принципы брака и вообще семейных отношений регулируются для них положениями Семейного Кодекса, других нормативно-правовых актов и международных договоров Украины – как для украинских граждан.

Международное законодательство о браке и семье в современной Украине

Среди международных законодательных актов, действующих в Украине и регулирующих семейные отношения, в частности с иностранцами, следует отметить положения:

• Конвенции о согласии на брак, брачный возраст и регистрацию браков (1962 г.), которая является юридически обязательным международным соглашением в отношении стандартов браков;

• Гаагской Конвенции о заключении брака и признании его недействительным (1978 г.);

• Конвенции о праве, применяемом к режиму имущества супругов (1978 г.);

• Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (1993 г.);

• Конвенции о гражданстве женатой женщины (1957 г.), которая имплементирована в законодательстве Украины по вопросам гражданства.

Весь массив международных норм, действующих в современной Украине, не только является гарантом соблюдения прав и свобод человека, но и механизмом коллизионного регулирования брака, осложнённого тем, что один из супругов является гражданином другой страны со своими законами.

Обращаем внимание, что сегодня в рамках защиты прав человека, повышения социальной стабильности и интеграции в европейское пространство, Украиной подписаны резолюции и рекомендации от Совета Европы в области семейного права. Эти документы касаются регистрации браков и разводов, принципов гендерного равенства, прав детей, борьбы с насилием в семье.  

Как видим, с позиций законодательства для бракосочетания с иностранцем в современной Украине нет никаких препятствий. Другое дело подготовка документов и прохождение самой процедуры регистрации брака. Вот здесь как раз и возникает множество проблем, требующих вмешательства профессионального юриста...

Порядок регистрации брака с иностранцем в Украине: сроки процедуры в ЗАГС

Законодательством определены условия проведения регистрации брака граждан. Они предусматривают:

• достижение женихом и невестой брачного возраста – 18 лет;
  
  

• отсутствие других зарегистрированных браков;
  
  

• отсутствие препятствий для бракосочетания, например, невозможен брак между родственниками, усыновителем и усыновленным и по другим основаниям, указанным в ст. 26 СК Украины.

Довольно часто влюбленные «Джульетты» спрашивают, как выйти замуж за иностранце до 18-летнего возраста, например, в 15 лет. Ответ будет отрицательным. Зато закон предоставляет возможность снизить брачный возраст, но только до 16 лет. При этом важно понимать, что такое разрешение можно получить только через суд. Невеста должна подать в суд соответствующее заявление с указанием причин, почему уменьшение брачного возраста будет отвечать её интересам.

Брачный возраст может быть снижен в случаях:

• беременности невесты;

• если у молодоженов родился ребенок;

• угрозы жизни одного из молодоженов.

Сколько нужно времени, чтобы зарегистрировать брак с иностранцем: сроки госрегистрации и насколько быстро можно расписаться

В довоенные времена непосредственно регистрация осуществлялась через один месяц с момента подачи заявления (при наличии уважительных причин брак можно было зарегистрировать быстрее – до истечения этого срока). В условиях военного времени - бракосочетание происходит в день подачи заявления или в другое время по желанию жениха и невесты.

Если существуют сведения о наличии каких-либо препятствий для осуществления госрегистрации брака, его могут отложить на три месяца, после чего заявление, поданное в орган ЗАГС, остается без рассмотрения.

Какие документы нужно предоставить в ЗАГС для заключения брака с иностранцем в Украине

Первым шагом к заключению брака с иностранцем является обращение в ЗАГС, заполнение заявления-анкеты и подача документов.

Документы невесты – гражданки Украины для брака с иностранцем

• гражданский паспорт;

• свидетельство о рождении;

• в случае повторного брака документ о расторжении прошлого;

• свидетельства о рождении детей.

Документы жениха – гражданина другой страны (переводы, легализация и пр.)

• паспорт иностранного гражданина;

• удостоверение на постоянное или временное пребывание на территории Украины или др. документ, подтверждающий законность нахождения в Украине;

• свидетельство о рождении или его аналог;

• справка о семейном положении, удостоверяющая, что иностранный гражданин не состоит в брачных отношениях;

• в случае повторного брака документ о расторжении прошлого (если иностранец не был ранее женат документы не нужны);

• свидетельства о рождении детей.

Юридическая практика показывает, что наибольшие сложности возникают при подготовке документов иностранца, в частности решение вопроса о временном или постоянном проживании в Украине и получения официальных документов. Казалось бы, все очевидно, однако в реальности люди путаются в понятиях, не ориентируются в порядке решения этих вопросов и допускают ошибки, которые впоследствии создают существенные препятствия для регистрации брака.


Давайте во все эти вопросы внесем ясность...

Легализация документов иностранца для заключения брака

Одним из камней преткновения на пути к созданию международного брака может стать подтверждение подлинности документов, выданных другой страной. Этот процесс называется «легализация» документов. Паспорт, подтверждение отсутствия препятствий для вступления в брак и др. документы, выданные в другом государстве, можно легализовать двумя способами: с помощью консульской легализации или нанесения Апостиля.

Временное проживание

Иностранные граждане, прибывшие в Украину на законных основаниях, имеют право находиться на её территории временно. В этом случае при пересечении границы в пункте пропуска в паспорте гражданина другого государства делается отметка о регистрации на определенный срок, а именно:

• установленном визой в случае визового порядка въезда;
  
  

• не более 90 дней в период 180 дней с момента первого въезда в безвизовом порядке;
  
  

• на период действия визы, но при этом с ограничением в 90 дней в период 180 первого въезда по визе. 

Вид на жительство

В этом случае иностранец получает документ под названием «Вид на жительство», который дает право пребывания на территории Украины в течение длительного времени. Вид на жительство может быть как временным, так и постоянным.

В первом случае иностранец получает временный вид на жительство. Основанием для его выдачи является наличие визы «D» и др. предусмотренных законом документов, которые подаются в орган миграционной службы. Срок рассмотрения – две недели.

Во втором случае иностранец получает постоянный вид на жительство в Украине, оформляемый на основании разрешения на эмиграцию, получение которого при наличии всех предусмотренных законом документов занимает до одного года.

Правовые последствия регистрации брака с иностранцем в Украине

Учитывайте, что момента оформления брака у супругов возникают права и обязанности по отношению друг к другу, включая имущественные. И вот здесь может возникнуть еще одна проблема. Дело в том, что согласно украинскому законодательству, всё имущество, приобретенное в браке, находится в общей совместной собственности супругов, то есть в равных долях – 50/50, даже при условии, что денежные взносы в его приобретение были разные. В случае международного брака имущественные споры между супругами при расторжении брака всегда проходят сложно, болезненно для обеих сторон и затягиваются на длительное время. 

Мы рекомендуем перед заключением брака с иностранцем учесть все эти вопросы, чтобы максимально снизить риски. Самым действенным способом защиты от возможных неприятностей в будущем является – заключение брачного контракта. Многие почему-то стесняются это делать, но надо понимать, что в Европе и др. развитых странах это нормальная практика. Для заключения брачного контракта лучше обратиться к семейному адвокату.

Часто задаваемые вопросы о процедуре регистрации брака с иностранцем в Украине

Можно ли заключить брак с иностранцем по доверенности от него?

Законом Украины регистрация брака по доверенности запрещена! Только личное присутствие.

Есть ли особенности заключения брака с иностранцем в военное время и что такое «быстрое бракосочетание за сутки» или онлайн?

Полномасштабное вторжение России в 22.02.2022 году и объявленное в связи с этим в Украине военное положение, безусловно, внесли коррективы. Преимущественно они касаются процедуры бракосочетания с иностранцем в Украине и документов. Так, наряду с возможностью для военнослужащих и работников силовых структур зарегистрировать брак с иностранцем в день подачи заявления, теперь для граждан Украины разрешено подавать заявления онлайн через официальное государственное мобильное приложение «Дія». Кроме того, заявление и документы для бракосочетания с иностранцем можно подать дистанционно, а брак зарегистрировать сразу же по прибытии в назначенный день в орган ЗАГС.

На что обратить внимание при подготовке документов для бракосочетания с иностранцем?

Главное заранее проверить, чтобы:

• документы другого государства отвечали всем требованиям, о которых мы упоминали выше;
  
  

• в паспорте гражданина иностранного государства была отметка о пересечении границы при въезде в Украину.

Совет. Перед тем как официально подавать заявление о регистрации брака с иностранцем, лучше заранее обратиться в отдел ЗАГС, где планируется регистрация, чтобы уточнить требования к справкам или другим документе и исключить неприятные «сюрпризы» во время их официальной подачи.

Считаются ли официальными браками, венчания в церкви или когда жених с невестой проживают одной семьей?

Что касается венчания в церкви или просто проживания и ведения совместного хозяйства, то Украина признает исключительно традиционные браки, официально зарегистрированные в государственных органах. Это означает, что ни церковные, ни так называемые «гражданские» браки, то есть без государственной регистрации отношений между женщиной и мужчиной, не считаются официально оформленными.

Нужна ли профессиональная юридическая поддержка для того, чтобы решить вопрос бракосочетания с иностранцем в Украине и другие, которые связаны с семейными отношениями?

С учётом того, что регистрация международного брака связана с необходимостью подачи документов другого государства и ограничением срока рассмотрения заявления в ЗАГСе, во многих случаях профессиональное юридическое сопровождение является гарантией успеха. Кроме того, есть много вопросов, когда без юристов совсем не обойтись, а именно:

• расторжение брака, если один из супругов за границей;

• как подать на развод находясь в международном браке;

• где найти опытного адвоката по разводам и многие другие.

Все указанные вопросы можно решить в адвокатском объединении «Актум».



Тел.: 067-271-44-73, 098-665-05-40, 050-665-05-60

06.05.2025